No mundo do inglês, expressões como "I bet", "I'll bet" e "you can bet" são comumente usadas para indicar que alguém tem certeza de que algo é verdade. Neste artigo, nós exploraremos essas expressões e seus usos na língua falada informal.
chute ao gol bet
Enquanto um "bet" pode se referir a uma "aposta", nesse contexto, "I bet", "I'll bet" e "you can bet" são usados mais para enfatizar uma opinião sobre a probabilidade do que algo é verdadeiro.
Exemplos:
- "I bet you were good at games when you were at school." (Eu apostaria que você era bom em chute ao gol bet jogos quando você estava na escola.)
- "I'll bet you anything you like he's a pimp." (Eu apostaria (em) qualquer coisa que você goste, ele é um proxeneta.)
Origens e Curiosidades
O termo tem ascendência germânica, no início dos anos 1200.
Surpreendentemente, até a década de 1860, eram mais comuns usos gráficos mais etimologicamente precisos ("betide," "bethink" e "betoken"). Somente nos últimos 150 anos que "bet" se popularizou.
